Potential English Text Expansion
If you'd like to create a more comprehensive English text about the topic, here are some additional points to consider:

Possible angles to explore:

Mitsuda's role at the fair: Highlight specific products, innovations, or demonstrations that Mitsuda showcased at the 2024 Paint Expo.
The significance of the Paint Expo: Explain why this particular fair is important for the paint industry, and how it contributes to global trends and advancements.
The intersection of technology and paint: Discuss how technological advancements are shaping the paint industry and how companies like Mitsuda are integrating these innovations into their products and processes.
Sustainability and the paint industry: Explore the role of sustainability in the paint industry and how companies like Mitsuda are addressing environmental concerns.
Here's an example of an expanded paragraph based on these points:

The 2024 Paint Expo served as a pivotal platform for industry leaders to showcase the latest advancements in paint technology. Mitsuda, a renowned innovator in spray nozzles and coating systems, played a significant role in the event. The company introduced a new line of eco-friendly water-based coatings designed to reduce VOC emissions and improve indoor air quality. By participating in such global events, Mitsuda reinforces its commitment to sustainable practices and demonstrates its ability to adapt to the evolving needs of the paint industry.

Additional keywords you could use in your English text:

coatings industry
spray technology
innovation
sustainability
product launch
industry trends
global market
Would you like me to create a longer English text based on a specific aspect of the 2024 Paint Expo and Mitsuda's involvement?

Please provide more details about what you would like to focus on.

Here are some questions to help you clarify your request:

What is the main purpose of your text? (e.g., to inform, persuade, or entertain)
Who is your target audience? (e.g., industry professionals, general public)
What specific information or details would you like to include?
Here are some additional ideas for potential English text:

A press release: Announcing Mitsuda's participation in the 2024 Paint Expo and highlighting their new product launches.
A blog post: Discussing the overall trends and highlights of the 2024 Paint Expo, with a focus on Mitsuda's contributions.
A case study: Analyzing a specific project or application where Mitsuda's products were used successfully.